אב ובנו, שצללו באזור מדבר סלאר דל קרמן שבצ'ילה, הבחינו לפתע בתזוזה של בעל חיים בתוך בריכה של זפת. הם התקרבו והזדעזעו לגלות בתוכה כלבה קטנה הנחלמת על חייה כשהיא קשורה בשקית בתוך בריכת הזפת.
אחרי מאמצים קשים הצליחו השניים לחלץ את הכלבה האומללה מהחומר הסמיך והבהילו אותה לוטרינר הקרוב.
לצוות הוטרינים היתה משימה קשה ומאתגרת להסיר במהירות את הזפת הקטלנית. כעבור ארבע שעות של קרצוף מסיבי, הצליח הצוות להסיר את החומר הרעיל מכל חלקי גופה.
בזכות התושייה של אב ובנו והעבודה המדהימה של צוות הוטרינים, הכלבה שהיתה רזה, מיובשת ומורעבת יצאה מכלל סכנה. הם העניקו לה את השם 'קוויטרן' שפירושו זפת בספרדית.